服務條款
好的，以下是您提供的 服務條款 (Terms of Service) 的中文翻譯：
概覽
歡迎來到 ONWEARGG LTD！「我們」、「本公司」指的是 ONWEARGG LTD。本公司經營本商店與網站，包括所有相關資訊、內容、功能、工具、產品和服務，旨在為您提供精心策劃的購物體驗（以下稱「服務」）。ONWEARGG LTD 由 Shopify 提供技術支持，使我們能夠向您提供服務。
以下條款與條件（「服務條款」或「條款」）以及其中引用的政策，描述了您在使用服務時的權利與責任。
請仔細閱讀這些條款，它們包含有關您法律權利的重要資訊，並涵蓋保固免責與責任限制等內容。
使用或訪問服務即表示您同意受本服務條款及我們的隱私政策約束。若您不同意，請勿使用或訪問服務。
第 1 節 – 存取與帳戶
您必須已達到您所在司法管轄區的法定成年年齡，並同意允許您的未成年家屬在您擁有或管理的設備上使用服務。
使用服務時，您可能需要提供電子郵件、帳單、付款與配送資訊。您保證所提供的資訊正確、最新且完整。
您需自行負責帳戶憑證的安全及所有帳戶活動。帳戶不得轉讓、出售或授權他人使用。
第 2 節 – 產品
我們盡力準確呈現產品，但顏色或外觀可能因設備或設定不同而有所差異。
我們不保證產品外觀或品質符合您的期望。產品描述可能隨時更改，並可能限制供應或停止銷售。
第 3 節 – 訂單
提交訂單即表示您提出購買要約，ONWEARGG LTD 有權接受或拒絕。訂單需在付款完成並確認後才算成立。
訂單取消或更改可能無法受理。退換貨僅依照退款政策進行。您保證購買僅供個人或家庭使用，不得轉售或出口。
第 4 節 – 價格與帳單
價格、折扣與促銷可能隨時更改。除非另有說明，價格不含稅費、運費、關稅或進口費用。
您需提供正確的付款資訊並保持更新。您保證所提供的信用卡資訊真實且有權使用，並承擔所有費用。
第 5 節 – 運送與交付
交付時間僅為估算，可能因承運商、海關或不可抗力延誤。本公司不對延誤或損失負責。產品交付至承運商後，所有風險即轉移至您。
第 6 節 – 知識產權
服務中的商標、文字、圖片、影音等均屬 ONWEARGG LTD 或其授權方所有，受法律保護。
您僅可將服務用於個人非商業用途，未經書面許可不得複製、分發或改作。
第 7 節 – 選用工具
服務可能提供第三方工具，本公司不負責監管或保證。使用第三方工具風險自負。
第 8 節 – 第三方連結
服務可能包含第三方網站連結，本公司不對其內容或交易負責。請自行審閱第三方政策。
第 9 節 – 與 Shopify 的關係
ONWEARGG LTD 由 Shopify 提供技術支持，但所有交易均直接與 ONWEARGG LTD 進行。您同意 Shopify 不對任何交易或損失承擔責任。
第 10 節 – 隱私政策
所有透過服務收集的個人資訊均受我們的隱私政策及 Shopify 的隱私政策約束。
第 11 節 – 意見回饋
您提交的建議或回饋授予本公司永久、全球、免版稅的使用權。本公司無義務支付或回應。
第 12 節 – 錯誤與遺漏
服務可能包含錯誤或遺漏，本公司保留更正或取消訂單的權利。
第 13 節 – 禁止用途
您不得將服務用於非法或有害目的，包括侵犯知識產權、散播惡意程式、垃圾郵件、冒充他人等。違反者帳戶可能被終止。
第 14 節 – 代理程式 (Agents)
若使用自動化代理程式存取服務，必須遵守相關規範並標明身份。
第 15 節 – 終止
本公司可隨時終止服務或您的帳戶，且您仍需支付終止前的所有費用。
第 16 節 – 保固免責
服務與產品均「按現狀」提供，不作任何明示或默示保證。
第 17 節 – 責任限制
在法律允許範圍內，本公司及其合作方不對任何直接或間接損害承擔責任。
第 18 節 – 賠償
您同意賠償因違反條款或法律而導致的第三方索賠。
第 19 節 – 可分割性
若條款部分無效，其餘部分仍具效力。
第 20 節 – 放棄與完整協議
未行使權利不構成放棄。本條款構成完整協議，取代任何先前協議。
第 21 節 – 轉讓
您不得轉讓本協議。本公司可自由轉讓。
第 22 節 – 準據法
本條款受 ONWEARGG LTD 總部所在地司法管轄區法律管轄。
第 23 節 – 標題
標題僅為方便，不影響條款解釋。
第 24 節 – 條款變更
本公司可隨時更新條款，重大變更將依法律通知。持續使用服務即表示接受更新。
第 25 節 – 聯繫方式
如有問題，請聯繫：
ONWEARGG LTD
shop@onwear.net
Room H29, 1L/F
Kaiser Estate Phase 2
No. 51 Man Yue Street
支付方式
ONWEAR 使用 AirWallex 作為官方支付方式。使用時需遵守 AirWallex 的條款與條件。